Seguimos colgando para vosotros los diferentes vocablos del Lenguaje Taleguero y de los hispanoamericanismos en prisión:

CANGREJO
Celda de castigo compuesta por un camastro metálico con cuatro argollas en sus extremos para atar al recluso de pies y manos, y una doble puerta de entrada, con una interior de gruesos barrotes y cierre independiente

CANGURO
Autobús de la Benemérita que se utiliza para realizar las conducciones (Cundas) de presos de un lugar a otro

CANEAR, SE
Pegar-se

CARAJO
Sorpresa, molestia, enviar alguien al… (rechazo), no vales
un… (carecer de valor, de interés)