Durante este mes de Agosto seguiremos colgando para vosotros los diferentes vocablos del Lenguaje Taleguero y de los hispanoamericanismos en prisión:
QUEL
Casa, vivienda, keli.
RAJAR
Hablar, acuchillar.
RAMA
En efectivo, dinero contante.
RANCHO
Al igual que en el Ejército, comida, piri.
RAQUETA
Detector de metales manual de forma alargada, especialmente utilizado en los cacheos personales en busca de armas.