Submitted by jorge on Mon, 09/07/2018 - 06:45
Con la llegada del Presidente Trump al poder y la entrada en vigor de la Política de Tolerancia Cero con los Inmigrantes, casi 2.000 menores inmigrantes separados de sus padres están siendo forzados a comparecer ante los Jueces norteamericanos en total soledad, sin Abogado Defensor ni ningún otros tipo de ayuda o asistencia legal, sin comprender la realidad de la situación ni el idioma y el significado de los que les preguntan.
Suena incongruente, ¿verdad?, pero es la pura realidad.
Niños de hasta 3 años se sientan frente al Magistrado, con unos cascos enormes sobre sus orejillas, a fin de escuchar las preguntas del Juez al tiempo que la traducción a su idioma nativo.
Abogados de Estados como Texas, California y otros, denuncian esta aberración que, para más inri, no permiten grabar esas audiencias, aunque si deducirlas por las transcripciones de las mismas.
Niños sentados frente al estrado y ante un omnipotente Juez, han de responder a preguntas como:
• "Este es un procedimiento de expulsión, ¿sabes de qué se tratan estos procedimientos ante el juzgado?"
• “¿Sabes que es un abogado?”
• “¿Tienes un abogado?”
• “Entraste a los Estados Unidos sin permiso legal, ¿has hablado con un abogado de inmigración"?
Y otra suerte de preguntas de índole similar que dejan a los menores perplejos o contestando un NO que en ocasiones desconocen.
Pero claro, como en los Estados Unidos y en la mayoría de las ocasiones la Ley no permite a los Inmigrantes contar con un Abogado de Oficio, quedan solos ante el peligro, qué decir de menores de hasta 3 años de edad que a duras penas saben hablar.
En base a esta política demencial, la Organización Immigration Counseling Service (ICS), ha reunido fondos y ha elaborado un corto con imágenes sobre representaciones judiciales similares para recaudar fondos para la defensa de los niños inmigrantes.
Si no se impone la lógica en este aspecto legal en ese país, muchos menores quedarán en limbos legales sin un final de etapa claro.
