Consultas Jurídicas / Abogado Penalista

807 40 55 40
de lunes a viernes de 16 a 20h

Consultas sobre el Sistema Penitenciario y Prisiones

807 40 50 60
de lunes a viernes de 16 a 18h

Si llamas desde el extranjero, utiliza el siguiente teléfono:

+34 91 838 82 02
de lunes a viernes de 16 a 18h (hora española)

DICCIONARIO TALEGUERO Y DE LOS HISPANOAMERICANISMOS EN PRISIÓN (t)

Submitted by jorge on Mon, 10/08/2020 - 06:45
 
Durante este mes de Agosto continuaremos colgando para vosotros, al igual que los Agostos de los pasados años, los diferentes vocablos del Lenguaje Taleguero y de los hispanoamericanismos en prisión:
 
 

TRAS
Trasero, culo, cola.

TRASCONEJARSE
Perderse, extraviarse una cosa.

TRASKA
Encima.

TRAVESAÑO, TRAVIESO
Travesti.

TRECE-CATORCE
Maniobra de despiste.

TRECES
Treinta.

TREN
Conducción de presos, ingreso de detenidos.

TRENA
Talego, cárcel.

TRENZARSE
Involucrarse en una pelea.

TRES (hacer la seña del…), (…güevas)
Guiñar el ojo; ser tuerto; se considera muy valiente.

 

Libros

Mapa penitenciario

En España hay 82 centros penitenciarios, además de los CIS, la mayoría desconocidos desde el exterior. Desde nuestra guía podrás descubrirlos e informarte de primera mano. Además, si los conoces o tienes algún comentario que hacer, puedes escribir tu opinión en la ficha de cada cárcel, con el fin de que otros usuarios puedan saber dónde están encerrados sus familiares o amigos.